Xuxa tropeça no ‘portunhol’ e vira assunto na Argentina
Veja os perigos do portunhol. Xuxa, entrevistada ao vivo, quinta, por Susana Giménez, estrela da TV argentina, disse que gosta de dormir com um “edredom de penas”. Susana, então, reagiu surpresa: “Você põe penes?!”
É que, em espanhol, “penes” é, digamos, o... “plus”. O “penes” que aquece o sono de Xuxa foi a notícia do dia, ontem, por lá.
Nenhum comentário:
Postar um comentário